Тэма 10. УКРАІНСКІЯ ЗЯМЛІ У ПАЧАТКУ ПЕРШАЙ СУСВЕТНАЙ ВАЙНЫ
Першая сусветная вайна, геапалітыка, Галоўная ўкраінскіх савет, Легіён ўкраінскіх сечевых стральцоў, Саюз вызвалення Украіны
1 жніўня 1914 г., 6 жніўня 1914, 14 Жніўня 1914
1.Украина ў геапалітычных плянах краін Антанты і Траістага саюза
Тэрытарыяльныя дамаганні варагуючых бакоў напярэдадні вайны і Украіны
19 ліпеня (1 жніўня) 1914 г. успыхнула Першая сусветная вайна. Яна была лагічным завяршэннем эканамічнага і палітычнага крызісу, які ахапіў значную лік дзяржаў свету. Па сваім інтарэсам дзяржавы падзяліліся на два супрацідзейных блока: Траісты саюз і Антанту. Праз сваё геапалітычнае становішча Украіны непазбежна станавілася зонай інтарэсаў варагуючых бакоў. Вырабляючы толькі ў пад рускіх землях больш за 1 млрд пудоў (каля 16 млн т) хлеба і маючы велізарныя чалавечыя рэсурсы, якія можна было выкарыстоўваць у ваенных мэтах, Украіна мела магічную прывабную сілу для ўсіх ваюючых ў гэтым рэгіёне сіл - ад аўстрыйскага і нямецкага урадаў да расейскіх бальшавікоў. Пры гэтым інтарэсы ўласна ўкраінскі насельніцтва наогул не ўлічваліся. Як казаў І. Франка: «... на шахматнай дошцы палітыкі Еўропы ўкраінскі не з'яўляецца нават нікчэмным пешкай ».
Галоўны гулец на палях гэтай вайны - Германія - напярэдадні вайны распаўсюджвала ідэю, што ўкраінскі і іншыя народы Усходняй Еўропы не здольныя ствараць свае ўласныя дзяржавы, а таму гістарычнай місіяй немцаў ёсць паглынання і асваення гэтых зямель. Ўкраінскія землі разглядалася ў геапалітычных * планах Нямеччыны як плацдарм для пранікнення на Усход.
Звернемся да крыніц З тайных дакументаў Генеральнага штаба Нямеччыны ад 1 снежні 1915 г. 
«? Для кожнага, хто ў рэчаіснасці ведае і разумее геаграфічнае і эканамічнае становішча, у якім знаходзіцца Расія, з'яўляецца свядомы таго факту, што Вялікая Расея можа існаваць толькі праз пазнанне багатай Украіне. Калі мы здолеем змяніць становішча Украіны ў незалежная дзяржава і ўтрымаць незалежную Украіну пры жыцці, то з упэўненасцю дамо смяротны ўдар Вялікай Расіі. Таму Украіна варта лічыць сэрцам Вялікай Расеі. У ацэнцы экспертаў гэты занятак Украіна робіць Расею вялікай еўрапейскай моцай. Украіна, аддзеленая ад Расеі, створыць сцяна паміж уласна Расеяй, Цэнтральнымі дзяржавамі і Балканамі, закрываючы доступ да Чорнага мора. Якое значэнне надаецца Прыдняпроўскай Украіны ў дакуменце? Чаму? Якія планы Германіі па Украіне? |
Аўстра-Венгрыя пад лозунгам ўз'яднання «братоў-русінаў» планавала далучыць да сваіх валадарстваў Валынь і Падолле, якія знаходзіліся ў складзе Расійскай імперыі. Нават Англія і Францыя, якія не мелі ніякіх тэрытарыяльных прэтэнзій да Ўкраіны, спрабавалі выкарыстоўваць яе для паслабленне Аўстра-Венгрыі. Такім чынам, генералы дзялілі зямлі і багацця, зразумела ж, без ведама і згоды іх гаспадара - ўкраінскага народа, тады быў размежаваны паміж дзвюма дзяржавамі. Нядзіўна, што менавіта ўкраінскі зямлі за ўсё пацярпелі ад вайны.
Расія, пад прыкрыццём «вячыстай мэты аб'яднання ўсіх рускіх земляў », прэтэндавала на Усходнюю Галічыны, Закарпацце і Паўночную Букавіну, якія ўваходзілі ў Аўстра-Венгрыі. Процідзейныя боку ў сваіх стратэгічных планах спекулявалі «украінскім пытаннем», сцвярджаючы, што для іх важна аб'яднаць ўвесь украінскі народ, але абавязкова ў межах сваёй дзяржаўнасці.
Звернемся да крыніц
З ноты міністэрства замежных спраў паслам Аўстра-Венгрыі ў Канстанцінопалі і Берліне ад 20/11. 1914 "Галоўнай нашай мэтай у гэтай вайне з'яўляецца глыбокае паслабленне Расіі, а таму ў выпадку перамогі мы пачалі б стварэнне незалежнай ад Расеі Украінскай дзяржавы. На наш погляд, існаванне такой дзяржавы нанесла б значны ўрон панавання Расіі на Чорным моры, або нават цалкам знішчыла б яго? » У чым заключаліся рэальныя мэты Аўстра-Венгрыі адносна ўкраінскіх земляў?З Маніфеста «Да насельніцтву Галічыны» «Доўгія гады пакутаваў рускім народзе пад замежным ярмом? Хай не будзе больш заняволенай Русі! Спадчына святога Уладзіміра, зямля Яраслава Осмомысла, князёў Данііла і Рамана хай падыме сцяг адзінай, вялікі, непадзельнай Расеі! Хай споўніцца Божае Провід, што дабраславіў справа збіральнікаў Рускай зямлі. Няхай Гасподзь дапаможа свайму Найяснейшаму памазанцу Мікалаю Аляксандравічу, Імператару ўсяе Расіі, завяршыць справу вялікага Івана Каліты? " Чаму расейская ўлада звяртаецца да галичанам з такім дакументам? Чаго ён дамагаецца? |
Аўстра-Венгрыя планавала далучыць да сваіх валадарстваў Валынь і Падолле, якія знаходзіліся ў складзе Расійскай імперыі.
Акрамя таго, паміж варагуючымі дзяржавамі пачалася барацьба за саюзнікаў у будучай вайне. Так, аўстрыйскія і расійскія дыпламаты пачалі схіляць Румынію да вайны на іх баку, абяцаючы ёй ўкраінскія землі, якія яны яшчэ толькі планавалі адваяваць адзін у аднаго.
Для Украіны сусветная вайна мела ўдвая трагічны сэнс. Адзіны народ пры адсутнасці ўласнага дзяржавы, што абараняла б яго канкрэтныя інтарэсы, апынуўся ў двух супрацьстаяць лагерах. Каля 3,5 млн ўкраінскім ў рускай арміі і 250-300 тыс у аўстрыйскай арміі змагаліся і паміралі за чужыя для іх інтарэсы. Але горшым было тое, што дзеці аднаго і таго ж народа, падзеленага паміж двума імперыямі, вымушаныя былі забіваць адзін аднаго.
2 Стаўленне насельніцтва і палітыкаў Прыдняпроўя да вайны
З самага пачатку баёў летам 1914 г. тэрыторыя Заходняй і вызначанай меры Цэнтральнай Украіне стала адным з асноўных ваенных тэатраў на ўсходзе Еўропы. Тут сышліся разам са сваімі менш магутнымі саюзнікамі два старыя супернікі - Аўстра-Венгрыя і Германія, з аднаго боку, і Расія, з другога. Аж да пачатку 1918 г. лінія фронту праходзіла ўкраінскай тэрыторыі. Большасць земляў Прыдняпроўскай Украіне, як прыфрантавых зона, знаходзіліся пад юрысдыкцыяй Кіеўскага ваеннага акругі.
Ваеннае супрацьстаянне дзвюх дзяржаў, якое суправаджаецца масавымі рэпрэсіямі супраць украінскай, раскалола напалову і нацыянальна свядомых патрыётаў Украіна па абодва бакі мяжы.
З пачаткам вайны перад ўкраінства ўстаў пакутлівае пытанне: на каго арыентавацца. Усе ваюючыя краіны паслядоўна даводзіў у галовы сваіх падданых тэзіс аб неабходнасці абароны сваёй радзімы. Ніхто не хацеў быць агрэсарам. Расія абвясціла вайну нацыянальнай. Асноўнымі сталі лозунгі: дапамозе славянскім братам і грамадзянскага міру. Па ўсёй імперыі запанавалі погляды оборончества. Павінны былі вызначыцца ў адносінах да вайны і ўкраінскі.
У першыя дні пасля абвяшчэння вайны ў Расійскай імперыі падняўся патрыятычны рух. Ён распаўсюдзіўся і на ўкраінскія землі, якія ўваходзілі у яе склад. Многія рабочыя і студэнтаў прымалі ўдзел у патрыятычных маніфестацыях, добраахвотна адпраўляліся ў мабілізацыйных пунктаў. Большасць сялян Прыдняпроўскай Украіне ўспрынялі пачатак вайны як нямецка-аўстрыйскую агрэсію: напаў «вораг», «германец», трэба ваяваць.
Палітычныя сілы Прыдняпроўя з першых дзён вайны заклікалі ўкраінскі да абароны Расейскай дзяржавы, у рамках якой яны знаходзіліся. На падтрымку Расеі выступіў лідэр украінскіх сацыял-дэмакратаў С. Пятлюра. Ён апублікаваў у маскоўскім часопісе «Украінская жыццё» артыкул, дзе заклікаў народы Расіі выканаць свой грамадзянскі абавязак перад дзяржавай, што дасць ім магчымасць у будучыні разлічваць на "Адпаведныя правы». Кіеўская газета "Рада" пісала, што Украінскі павінны абараняць расійскае дзяржава.
З пазіцый рускага патрыятызму выступілі таксама эмігранты - масквафілы, якія перабраліся з пачаткам вайны з заходнеўкраінскіх зямель у Кіеў. Яны стварылі «Карпата-руская вызваленчы камітэт» і праз яго звярталіся да ўкраінскіх Галічыны, каб тыя сустракалі войска хроснымі хадамі і вітальнымі званамі ў цэрквах. Камітэт выдаў на рускай мове брашуру "Сучасная Галічына», яе раздавалі афіцэрам царскай арміі, якія адпраўляліся на галіцкі фронт, каб яны маглі адрозніць украинофилов («мазепинцев») ад масквафілы ( "Рускіх").
Аднак, расейскія ўлады асцярожна ставілася да ўкраінскіх палітычных сіл і грамадскіх рухаў. У прыватнасці, яна ўважліва назірала за дзейнасцю «Таварыства ўкраінскіх прагрэсісты» (тупы), якое ў пачатку вайны прыняло пастанову, дзе рэкамендавала ўкраінскай інтэлігенцыі прытрымвацца нейтралітэту. Многіх лідэраў Тур была пастаўлена пад нагляд паліцыі, а М. Грушэўскага нават арыштавалі па падазрэнні ў шпіянажы.
Такім чынам, украінская грамадскасць у пераважнай большасці знаходзілася на пачатку Першай сусветнай вайны пад уплывам вернападдана патрыятычнай хвалі, спадзеючыся, што такая пазіцыя пашырыць іх нацыянальныя правы ў будучыні. Фактычна вайна ўзмацніла супярэчнасці сярод украінскай і стала для іх братазабойчай
Украінскія палітычныя партыі, грамадскія арганізацыі і ўзброеныя фарміравання ў гады Першай сусветнай вайны
3. Падстава Галоўнай ўкраінскага савета
У пачатку Першай сусветнай вайны - 1 жніўня 1914 года ў Львове лідэры трох украінскіх партый (Украінская нацыянальна-дэмакратычная партыя, Украінская радыкальная партыя, Украінская сацыял-дэмакратычная партыя) стварылі Галоўную Украінскі савет (ГУР). Старшынёй Савета быў абраны К. Лявіцкага.
Знаёмімся бліжэй
Косць Лявіцкі (1859-1941) - палітычны,
дзяржаўны, грамадскі дзеяч, аўтар навуковых прац "Гісторыя вызваленчых
барацьбы галіцкіх Украінская з часу вайны 1914-1918 "," Вялікі зрыў. Да
гісторыі ўкраінскай дзяржаўнасці ад сакавіка да лістападзе 1918 года на
падставе успамінаў і дакументаў ". Нарадзіўся ў Тисменицы ў сям'і
святара. Вучыўся ў Львоўскім і Венскім універсітэтах. З 1890
г. займаўся прыватнай адвакацкай практыкай ў Львове. Актыўна
ўдзел у дзейнасці цэлага шэрагу ўкраінскіх эканамічных арганізацый.
Доўгі час быў прэзідэнтам Таварыства ўкраінскіх юрыстаў у Львове, з
1899 г. - старшынёй Украінскай нацыянальна-дэмакратычнай партыі. У 1907
г. - быў абраны дэпутатам аўстрыйскага парламента, у 1908г. -
галіцкага сойма; кіраваў дзейнасцю ўкраінскі парламенцкага клуба ў
Вене і соймавых ў Львове. Пасля акупацыі Галічыны палякамі ў
1920-1923 гг - член замежнага ўрада Дыктатара Е. Петрушевича. У 1924
г. вярнуўся ў Галіцыю, дзе працягваў грамадскую і навуковую
дзейнасць. У 20-х - 30-х гадах узначальваў Саюз украінскіх адвакатаў; быў
рэдактарам выдання «Жыццё і права», дырэктарам Цэнтрабанка. Пасля
акупацыі Заходняй Украіны савецкімі войскамі ў 1939 г. быў
арыштаваны органамі НКУС, але праз 2 гады - звольнены. У ліпені 1941
г. стаў заснавальнікам і старшынёй Украінскага нацыянальнага савета. Памёр у
Львове ў 1941 г.
ГУР мела мэтай вызначэння агульнага напрамкі ўкраінскай палітыкі па Аўстра-Венгрыі і развіцця нацыянальнага руху ва ўмовах вайны. Пасля доўгіх спрэчак Савет вырашыў падтрымаць Аўстра-Венгрыю ў канфлікце з Расеяй, бо апошняя праводзіла жорсткую палітыку па дачыненні да ўкраінства. На думку лідэраў ГУР, парламенцкія традыцыі Аўстра-Венгрыі, у адрозненне ад імпэрскай Расеі, давалі шанец на будучыню ўкраінскай аўтаноміі.
Звернемся да крыніц
З Маніфеста Галоўнай ўкраінскі савета ад 3 жніўня 1914 года Ідучы вайной на Аўстра-Венгерскую манархію, Расея пагражае гібеллю Украінскі нацыянальнага жыцця, якое знайшло абарону ў канстытуцыйным прыладзе Аўстрыйскага дзяржавы. Перамога Расіі павінна прынесці ўкраінскі народу Аўстра-Венгерскай манархіі той жа ярмо, у якім стогне 30 мільёнаў ўкраінскага народа ў Расійскай імперыі. І таму наша дарога ясная. ... Перамога Аўстра-Венгерскай манархіі будзе нашай перамогай. І чым больш будзе параза Расеі, тым хутчэй выб'е гадзіну вызвалення Украіны. ... Хай на руінах царскай імперыі ўзыдзе сонца свабоднай Украіне! За што змагалася Галоўная ўкраінскіх савет? Чаму яна звязвала будучыню Украіны з Аўстра-Венгрыяй? Можна пагадзіцца з сцвярджэннем, што ўкраінская нацыянальная жыццё «знайшло ахову ў канстытуцыйныя ладзе аўстрыйскага дзяржавы »? |
Украінскія палітыкі лічылі, што іх заява будзе па вартасці ацэненая Аўстра-Венгрыяй і створыць больш спрыяльныя ўмовы для развіцця Украінскі аўтаноміі. ГУР звярнулася з заклікам да ўкраінскіх, дзе заклікала тых, хто не падлягаў мабілізацыі стварыць для абароны Аўстра-Венгрыі атрады добраахвотнікаў. Такія фарміравання павінны былі палітычна падпарадкоўвацца Галоўнай ўкраінскай радзе.
Такім чынам, стварэнне ГУР прадэманстравала палітычную актыўнасць і арганізаванасць ўкраінскага нацыянальнага руху, галоўнай мэтай якога было стварэнне ўкраінскай аўтаноміі ў рамках Аўстра-Венгрыі.
4. Саюз вызвалення Украіны
З пачаткам Першай сусветнай вайны адраджэннем ўкраінскай дзяржаўнасці разам з ГУР актыўна займаўся Саюз вызвалення Украіны (СВУ), створаны ў Львове 14 Жнівень 1914 палітычнымі эмігрантамі з подроссийской Украіна (Д. Данцаў, В. Дарашэнка, А. Жук, М. Залізняка М. Меленевский, О.Скоропис-Йолтуховский і інш)
Звернемся да крыніц
З праграмнага дакумента СВУ «Наша платформа» У Саюзе прадстаўлены ўсе тыя палітычныя кірункі, якія стаяць на пазіцыі дзяржаўнай самастойнасці ўкраінскага народа, а рэалізацыю сваіх нацыянальна-палітычных і эканамічных памкненняў у дадзены момант звязваюць з разбіўкай Расеі ў вайне. Нацыянальна-палітычнай платформай Саюза з'яўляецца дзяржаўная самастойнасць Украіна. Формай праўлення самастойнага ўкраінскага дзяржавы павінна быць канстытуцыйнае манархія, з дэмакратычным унутраным прыладай палітычным:, аднапалатны нарматыўнымі актамі, грамадзянскімі, моўнымі і рэлігійнымі свабодамі для ўсіх нацыянальнасцяў і веравызнанняў. з самастойнай Украінскі царквой. На выпадак далучэння да Аўстрыі большай ці меншай ўкраінскіх-расійскай тэрыторыі будзе Саюз адстойваць за стварэннем з усіх земляў, заселеным украінскім народам у Аўстрыі, адмысловага аўтаномнага краю. За што змагаўся Саюз вызвалення Украіны? Чаму яго лідэры звязваюць будучыню Украіны з «разбіўкай Расеі ў вайне»? Можна пагадзіцца з гэтым сцвярджэннем? Чаму? |
У звароце СВУ «Да ўкраінскага народу ў Расеі» аўстрыйцы і немцы характарызаваліся як вызваліцелі, якія дапамогуць «разваліць тую праклятую турму народаў, званы імперыяй цара ». Такая пазіцыя прыцягнула ўвагу германскага ўрада, які быў зацікаўлены ў аслабленні Расіі знутры, і даў фінансавай падтрымкі лідэрам СВУ.
У арганізацыйнай дзейнасці СВУ было занята больш за 30 супрацоўнікаў. Яго цэнтр знаходзіўся ў Вене, філіялы - у Берліне, Львове, Лазане і Стамбуле і інш, прадстаўнікі - у дзесяці краінах. У перыяд вайны яны прэтэндавалі на тое, каб прадстаўляць інтарэсы Вялікай Украіна і праводзілі перамовы з дзяржавамі Траістага саюза і некаторымі нейтральнымі еўрапейскімі краінамі, накіраваныя на вызваленне Украінскі зямель з-пад прыгнёту расійскага царызму.
СВУ ажыццяўляў актыўную работу сярод палонных салдат расійскай арміі - Украінскі. Дзякуючы Саюза, значная колькасць іх удалося перавесці ў асобных лагераў у Аўстра-Венгрыі (Фрайнштадт, Дуна-Сардагель) і Германіі (Вецляр, Зальцведель, Рештат), дзе былі палепшаны агульныя ўмовы жыцця, арганізаваны школы, бібліятэкі, цэрквы і г.д. Сярод палонных праводзілася нацыянальна-асветніцкая дзейнасць.
Нарэшце такая актыўнасць СВУ сярод палонных дазволіла стварыць з іх Украінскі дывізіі - серожупанников і синежупанники, якія пазней прымалі ўдзел у барацьбе за незалежнасць Украінскай дзяржавы. Такім чынам, СВУ прадстаўляў больш радыкальныя пазіцыі ўкраінскага руху ў параўнанні з ГУР, што адбівалася не толькі ў яго палітычнай праграме, а і ў практычнай дзейнасці. Бо такая дзейнасць неадназначна ацэньвалася урадамі краін Траістага саюза. У прыватнасці Аўстра-Венгрыя баялася, што актыўнасць СВУ на сацыяльным і нацыянальнай глебе супраць Расеі можа перакінуцца на яе ўласную тэрыторыю.
Не было адзінства ў ацэнках дзейнасці СВУ і з боку ўкраінскіх палітыкаў. З рэзкай крытыкай СВУ выступалі левыя ўкраінскі сацыял-дэмакраты, якія абвінавачвалі лідэраў СВУ як агентаў аўстра-венгерскага імперыялізму. Адмоўна паставіўся да СВУ М. Грушэўскі. Ён не палічыў Саюзам вызвалення Украіны правы выступаць ад імя Украінская, якія пражывалі ў Расійскай імперыі.
Такім чынам, ва ўмовах захопніцкай вайны адбываўся раскол і драбленне ўкраінскага нацыянальнага вызвольнага руху.
5. Фарміраванне легіёна Украінскіх сечевых стралкоў
Лідэры ўкраінскага нацыянальна-вызвольнага руху добра разумелі, што іх планы адрадзіць ўкраінскую дзяржаўнасць без стварэння ўзброеных фарміравання не могуць быць ператвораныя ў рэальнасць. Першым практычным крокам на гэтым шляху сталі сход 18 Сакавіка 1913 г. у Львове грамадства «Сечевые стральцы», аснову якога складала навучэнка і студэнцкая моладзь. Пасля ячэйкі грамадства ўзніклі і ў іншых гарадах Галічыны. Напярэдадні вайны іх налічвалася 96, яны аб'ядноўвалі звыш 8 тыс. членаў. З пачаткам Першай сусветнай вайны Аўстра-Венгрыя разгарнула мабілізацыю. Галоўная ўкраінская рада абвясціўшы аб сваёй падтрымцы аўстрыйскага ўрада ў вайне супраць Расіі, атрымала дазвол на фарміраванне Легіёна ўкраінскіх сечевых стральцоў.
6 жніўня 1914 года ГУР звярнулася да ўкраінскага народу з Маніфестам, абвясьціўшы стварэнне ваеннага фарміравання «Украінскіх сечевых стральцоў (УСС). На яе заклік стаць пад жоўта-блакітны сцяг Украінскі легіён Сечевых стральцоў выказалі жаданне 28 тыс добраахвотнікаў, якія прадстаўлялі ўсе слаі насельніцтва. Пераважная большасць з іх былі выхаванцамі моладзевых арганізацый «Сеч», «Сокал» і «Пласт». Але венскае ўрад пабаяўся узброіць ўсіх украінскіх добраахвотнікаў і адабраў з іх толькі 2,5 тыс. чалавек. Сярод залічаных ў шэрагі УСС былі і жанчыны. Украінскі легіён быў адзіным фармаваннем у аўстра-венгерскай арміі дзе служылі жанчыны. Некаторыя з іх набылі сабе славы ў баях і мелі ўзнагароды.
Сьцягі УСС
Стварэнне легіёна Украінскіх сечевых стральцоў азнаменавала аднаўленне ўзброенай барацьбы за свабоду Украіны. Хаця яго станаўлення адбывалася ў структурах аўстрыйскай арміі - гэта быў тады адзіна магчымы шлях да арганізацыі ўкраінскай арміі - гэта не азначала, што стральцы мела намер адстойваць чужыя яму інтарэсы. Аб'ядноўваючы лепшыя сілы моладзі, якія прадстаўлялі практычна ўсе грамадскія пласты Галічыны, легіён УСС стаў увасабленнем перадавой палітычнай думкі і выяўляў надзею нацыянальна свядомай часткі галіцка-ўкраінскім грамадства на виборювання ўкраінскага дзяржавы. Першым доказам таго, што з пачатку свайго існавання Украінскія сечевые стральцы стаялі на нацыянальных пазіцыях, былі іх спробы адмовіцца прымаць прысягу на вернасць Габсбургскай дынастыі, якія хоць і не ўвянчаліся поспехам, затое выразна вызначылі стралковыя прыярытэты.
Звернемся да крыніц
З асобнай прысягі, якую абвяшчалі воіны УСС ? Я, украінскі Мачавая Стралец, клянуся украінскім князям, гетманам Запарожскай Сечы, магіл і ўсёй Украіны, верна служыць Родным Краявыя, абараняць яго перад ворагам, ваяваць за гонар Украінскі зброі да апошняй кроплі крыві. Так мне, Госпадзе Божа і Архангела Міхаіла, дапамажыце. Амін ". Якія пачуцці выклікае ў вас такая прысяга? Аб якія мэты УСС яна гаворыць? |
Старшыны стралковай корпуса
Пачаўшы сваю дзейнасць як група патрыятычна настроеных, але слаба арганізаваных і пераважна далёкіх ад ваеннай службы асоб (38% асабістага складу легіёна УСС складала інтэлігенцыя) сечевые стральцы прыклалі неймаверныя намаганні для пераадолення розных перашкод на сваім шляху. Яны здолелі за кароткі час ператварыць легіён ў добра вымуштраваныя, фактычна ўкраінскую ваенную структуру з нацыянальнай сімволікай, уласнымі уніформе і медалі, а таксама ўкраінская афіцыйнай мовай і ўкраінскай тэрміналогіяй.
| Назва ўкраінскага палітычнага аб'яднання | Стаўленне да вайны і бачанне будучыні Украіны пасля яе завяршэння |
Беларускую